From childhood eBay hustles to a $3B logistics empire — here’s how Stord’s founder is helping brands out-execute Amazon.