Niko Bonatsos leaves General Catalyst to start a new VC firm focused on young founders and consumer startups— a sign of evolving investment trends.